게임 현지화

우리는 당신의 게임의 글로벌 성공을 위해 가장 중요한 언어들인 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 독일어, 스페인어 그리고 중국어, 일본어, 한국어들을 현지화하는 것에 전문성이 있습니다.

우리는 게임들을 위한 번역, 편집, 프루프리딩(Proofreading)과 LQA 테스팅 같은 게임 현지화 서비스들을 제공합니다.

우리는 게임들에 광범위한 경험을 갖고 있는 현지인 번역가들이 있고 우리의 업무 퀄리티에 굉장한 자부심을 갖고 있기에 최고의 결과를 보장 할 수 있습니다!

 

게임 트레일러

우리는 당신의 새 게임이 경쟁 속에서 도움이 될 수 있게 광범위한 장르와 스타일의 게임들을 위해 흥미로운 트레일러들을 만들어 줄 수 있는 내부의 트레일러 제작자들이 있습니다!
더 자세한 내용을 위해서 게임 트레일러 페이지를 확인해주세요!

가능한 언어들:

유럽:

  • 영어

  • 독일어

  • 프랑스어

  • 스페인어

  • 포르투갈어

  • 이탈리아어

  • 러시아어

아시아:

  • 중국어 (간체)

  • 중국어 (번체)

  • 일본어

  • 한국어

  • 태국어

  • 베트남어

  • 인도네시아어

아메리카:

  • 스페인어 (라틴 아메리카)

  • 포르투갈어 (브라질어)

만약 문의사항이나 견적을 희망하다면 컨택트 페이지에서 우리에게 메시지 보내주세요.

Game Localization

We specialize in localization in EFIGS (English, French, Italian, German and Spanish) and CJK (Chinese, Japanese and Korean) which are the most important languages for global success of your game.

We offer a range of game localization services for games including translation, editing, proofreading and LQA testing.

We take great pride in the quality of our work and use native translators with extensive experience in games to guarantee the best possible results!

Game Trailers

We have in-house game trailer creators who can create exciting trailers for a wide variety of game genres and styles, to give your new game a leg up over the competition. Check out the game trailer page for more details!

Available languages:

Europe:

  • English
  • German
  • French
  • Spanish
  • Portuguese
  • Italian
  • Russian

Asia:

  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Japanese
  • Korean
  • Thai
  • Vietnamese
  • Indonesian

America:

  • Spanish (LatAm)
  • Portuguese (Brazilian)

If you have any inquiries or wish to receive a quote head over to the contact page and send us a message.